
Broadway leggende Audra McDonald e Dan Stevens fermato da Il Late Late Show con James Corden lunedì sera (21 maggio) per partecipare a un nuovo segmento intitolato 'Musical inappropriati'. 'Molti dei più grandi successi di Broadway sono stati basati sui film', ha detto il conduttore James Corden mentre si elencava Congelato e Il Re Leone ad esempio, 'ma ci sono così tante altre fantastiche possibilità di film'.
Una interpretazione musicale del famoso 'mi parli?' scena da Tassista è stato il primo a svegliarsi, cosa che ha messo in mostra Stevens nel caratteristico vestito militare di Travis Bickle scambiando versi con la sua riflessione (interpretata da Corden). 'Stai parlando con me?' Corden ha cantato: 'Sto parlando con te!' Stevens ha risposto. Stevens ha strappato una routine di ballo con Corden prima di svanire nel nero.

La forma dell'acqua l'adattamento che seguì fu altrettanto bizzarro, con Corden vestito con una muta squamosa che ricorda la creatura anfibia del film premio Oscar di Guillermo Del Toro. McDonald gli ha dato da mangiare un uovo mentre era seduto in una vasca da bagno e gli ha cantato con sentimento: 'Quando una donna ama un pesce, lo frigge in una padella!'
Un posto tranquillo è stato l'ultimo film improbabile a ottenere un tributo musicale. 'È un posto tranquillo, non fare rumore', hanno cantato Stevens e McDonald con un ingenuo e troppo rumoroso Corden in un campo di grano. 'È un posto tranquillo, mamma', ribatté Corden a voce alta, 'sono sfortunato!' I mostri ringhiarono in lontananza mentre si avvicinavano a Corden.
Dai un'occhiata al segmento esilarante di seguito: